piè w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła piè w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła piè w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

piè Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a piè (di) pagina
a pie de página
ad ogni piè sospinto
a cada paso
saltare a piè pari
saltar a pies juntillas
saltare a piè pari fig
pasar por alto intencionalmente
nota a piè di pagina
nota f a pie de página
a ogni piè sospinto
cada dos por tres
nota f a piè di pagina
nota a pie de página
nota f a piè di pagina
pie de página

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le annotazioni al testo sono fornite come note a piè di pagina, piuttosto che come note di chiusura.
it.wikipedia.org
Colombo tende una delle sue trappole, nella quale l'enofilo cade a piè pari ritrovandosi con le manette ai polsi ed un'accusa di omicidio sul capo.
it.wikipedia.org
Come nota a piè di pagina vi era l'indicazione di mostrare il libretto al controllo dei biglietti.
it.wikipedia.org
Gode di sua bellezza nella rota, / guardandosi a li piè prende tristezza / e allegreza da lui sta remota.
it.wikipedia.org
La prefabbricazione è il processo costruttivo dove gli elementi di una costruzione edilizia sono realizzati con ottica industriale, a piè d'opera o in fabbrica, e poi montati con procedure codificate.
it.wikipedia.org
Per dettagli vedasi le note a piè di pagina.
it.wikipedia.org
Sempre il chitarrista esplicò il significato di questa composizione, dicendo che «l'idea di un testo che ha un sottotesto occulto è compresa nella natura della nota a piè di pagina».
it.wikipedia.org
Le decorazioni a piè di pagina sono arricchite da numerosi uccelli, spesso crestati, colorati ma non fedeli alla natura.
it.wikipedia.org
La politica a piè dei social-liberali terminò nel 1988, quando il partito è entrato nella coalizione di governo.
it.wikipedia.org
In tal modo, il suo partito ha creato la maggioranza senza i partiti di governo, una pratica che divenne nota come 'politica piè di pagina'.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "piè" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne