ingenuità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ingenuità w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła ingenuità w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ingenuidad
ingenuità f

ingenuità Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

si è approfittato della sua ingenuità
se aprovechó de su ingenuidad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Le sue caratteristiche sono l'ingenuità e la furbizia, la prontezza e la distrazione.
it.wikipedia.org
Ella insegna che gli esseri umani commettono i peccati per ignoranza o ingenuità, non perché sono malvagi, come invece spiegava comunemente la chiesa medievale.
it.wikipedia.org
Il romanzo ottiene attenzione dalla critica e dal pubblico, per una vena provocatoria imputata di ingenuità.
it.wikipedia.org
Si tratta quindi di esuberanza più che di prepotenza, di vivacità unita ad un'ingenuità talvolta fanciullesca.
it.wikipedia.org
L'ingenuità e la potenza del tratto ne fanno ormai un classico.
it.wikipedia.org
Qui vende mele ma si trova anche, per la sua ingenuità, a frequentare i bassifondi della città.
it.wikipedia.org
Gli stessi aspetti che aveva descritto come poetici nel marzo del 1902 gli sembrarono allora espressioni di ingenuità.
it.wikipedia.org
La statua oltre a ritrarla, mostrava quella spensieratezza e ingenuità presenti al momento che fu scolpita.
it.wikipedia.org
Alcuni direttori per il timore di far ridere il pubblico, ebbero l'ingenuità di sopprimerla.
it.wikipedia.org
Era in qualche modo l'immagine stereotipata del contadinotto ignorante, ma spesso la sua ignoranza era più ingenuità che stupidità.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "ingenuità" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne