fardello w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fardello w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła fardello w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
fardo
fardello m

fardello Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

portare il proprio fardello
llevar su carga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Gli piace l'idea di un padre preoccupato per dei figli a cui deve tramandare un pesante fardello da portare.
it.wikipedia.org
Fratelli, noi siamo amici, e dobbiamo aiutarci l'un l'altro a recare i nostri fardelli.
it.wikipedia.org
I genitori non dovrebbero avere il figlio nonostante il pesante fardello per loro se ne vanno.
it.wikipedia.org
Priva di legami politici, sua figlia era vista dai francesi libera dal fardello delle alleanze internazionali.
it.wikipedia.org
L'idea era quella di non dare a questi anche il fardello di azionare l'arma di difesa, lasciando il compito al caricatore.
it.wikipedia.org
La corruzione divenne un significante fardello negli anni ottanta.
it.wikipedia.org
In qualche caso il fardello viene deposto all'interno di un contenitore bucherellato (la fàsséla) che favorisce la scolatura e conferisce una forma regolare al formaggio.
it.wikipedia.org
Le riforme terriere e agricole posero un nuovo fardello sulle spalle della società spagnola e alienarono le simpatie di clero e nobiltà terriera.
it.wikipedia.org
La documentazione contiene i registri in cui venivano annotati, gli effetti personali dei folli al momento del ricovero (fardello).
it.wikipedia.org
Se non veniva reclamato, il fardello veniva venduto a beneficio della struttura.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "fardello" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne