oggi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła oggi w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

oggi PRZYSŁ.

    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    c’è afa oggi
    hoy hace bochorno
    a datare da oggi
    a partir de hoy
    oggi la fortuna mi arride
    hoy me sonríe la suerte
    a decorrere da oggi
    a partir de hoy
    a incominciare da oggi
    a partir de hoy
    oggi/domani pomeriggio
    hoy/mañana por la tarde
    ci vediamo oggi in mattinata
    nos vemos esta mañana
    a cominciare da oggi
    a partir de hoy

    Tłumaczenia dla hasła oggi w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

    oggi Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    oggi mi incontro con Rosa
    hoy he quedado con Rosa
    ci vediamo oggi in mattinata
    nos vemos esta mañana
    oggi la fortuna mi arride
    hoy me sonríe la suerte
    oggi come oggi
    actualmente
    oggi fa più caldo di ieri
    hoy hace más calor que ayer
    meglio un uovo oggi che una gallina domani
    más vale pájaro en mano que ciento volando
    oggi siamo al (gran) completo
    hoy estamos al completo
    oggi come oggi
    hoy por hoy
    non è stato ieri ma oggi
    no fue ayer sino hoy
    meglio un uovo oggi che una gallina domani
    más vale pájaro en mano que ciento volando

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    włoski
    Ancora oggi, con alcune varianti sul tema originale, si può assistere allo spettacolo del volo della colombina, durante la domenica precedente il giovedì grasso.
    it.wikipedia.org
    Sono oggi particolarmente note le sue opere per flauto, dalla tipica cantabilità italiana e spesso improntate al virtuosismo brillante.
    it.wikipedia.org
    Noi d'oggi siamo poliglotti, ma la lingua nostra, proprio nostra dell'arte, dov'è?
    it.wikipedia.org
    Si tratta di un'opera oggi quasi dimenticata che sorse dalla sua passione per i temi storici di carattere aragonese.
    it.wikipedia.org
    L'albo d'oro delle squadre vincitrici della competizione dal 2016 ad oggi.
    it.wikipedia.org
    Ancora oggi questa battaglia è tra le più studiate al mondo a livello di storia della strategia militare.
    it.wikipedia.org
    Lo stile "sul petto" è quello che oggi chiamiamo a rana.
    it.wikipedia.org
    Oggi rimangono solo le mura di cinta con il fossato, le torri e i resti della cappella all'interno.
    it.wikipedia.org
    Il borgo fu poi riqualificato ancora agli inizi degli anni novanta ed ancora oggi mantiene un discreto carattere commerciale e residenziale.
    it.wikipedia.org
    È ancor oggi un gruppo molto ricercato dai collezionisti.
    it.wikipedia.org

    Przeszukaj słownik

    włoski

    Przetłumacz "oggi" w innych językach


    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne