quedado w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła quedado w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

quedar [keˈðar] CZ. intr

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła quedado w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
è rimasto l’alone (di sporco etc)
ha quedado un borde
rimanere
quedar
rimanere d’accordo
quedar en
come siete rimasti?
¿en qué habéis quedado?
fare una figuraccia
quedar fatal
sfigurare
quedar mal
sputtanarsi
quedar como un capullo volg
mi si è scaricato il cellulare
me he quedado sin batería en el móvil
dunque, dove eravamo rimasti?
entonces, ¿dónde nos habíamos quedado?
risolversi in nulla
quedar(se) en nada
incontrarsi
quedar [con…|con…]
oggi mi incontro con Rosa
hoy he quedado con Rosa

quedado Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

quedar (o salir) malparado de
uscire malconcio da
quedar por hacer
rimanere da fare
¿dónde habíamos quedado? fig
dov’eravamo rimasti?
quedar bien/mal (con adjetivo) (cosa)
andare bene/male
quedar bien/mal (persona)
fare bella/brutta figura
quedar bien/mal (ropa)
stare bene/male
quedar con alg fig
dare appuntamento a qn
quedar en a/c
mettersi daccordo per fare qc
me he quedado sin batería en el móvil
ho il cellulare scarico
me he quedado sin batería en el móvil
mi si è scaricato il cellulare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Acojonado me he quedado con lo del cáncer y la otra planta, me he leído parte del blog y de su web...
www.losproductosnaturales.com
Porque, además, las condiciones para obtener una beca se han endurecido de tal forma que se han quedado fuera 25.000 alumnos este curso.
afectadasporlastasas.net
Tras los 15 minutos retiramos el tisú y masajeamos el resto de tratamiento que ha quedado sobre el rostro, para que acabe de penetrar.
www.lavidaenrosa.net
Ella le creyó, decidió levantarse y, pocos meses después, no sólo no se había muerto, sino que ni siquiera le habían quedado secuelas.
visitemosmisiones.com
Yo te agradezco que hayas venido, los televidentes tienen que haberse quedado como yo, que he estado como apantallado, con tu presencia, con tu impronta, con tu fuerza.
soyquiensoy.blogia.com
Podrían haberse quedado ahí, pero no: decidieron seguir e ir por África y después por Sudamérica.
www.nosdigital.com.ar
Por si no te ha quedado claro el primer comentario que aparece en ese collage era en términos jocosos.
lacienciaysusdemonios.com
Pues yo me he quedado enganchada en lo de hacer calceta... jajaja.
soledadentretenida.blogspot.com
Estos dos hombres - - quizá jóvenes llenos de ilusión por un futuro mejor - - han quedado hondamente desilusionados...
www.gratisdate.org
Lamentablemente muchos se habrán quedado ahí por pura ignorancia porque nosotros no somos tampoco unos expertos lingüistas.
www.gnosis2002.com

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "quedado" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne