vicino w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vicino w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła vicino w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
comarcano
vicino, -a
cerca
vicino
de cerca
da vicino
vivo (o me coge) muy cerca
abito vicino
cerca de (distancia)
vicino a fig
seguir de cerca
seguire da vicino
vecino
vicino, -a
vecino
vicino m , -a f
afín
vicino, -a
convecino
vicino, -a
cercano
vicino, -a
cercano
vicino, -a, stretto, -a
aproximarse a la verdad
andarci vicino
esto le afecta mucho fig
lo/la tocca da vicino

vicino Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vicino
cerca
da vicino
de cerca
qua vicino
(por) aquí cerca
vieni più vicino
acércate
vicino: vicino a
cerca de
è vicino a
está cerca de
osservare qc da vicino
observar a/c de cerca
da lontano/vicino
de lejos/de cerca
Vicino Oriente
Oriente m Próximo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Paynter rimane a lungo a riflettere vicino al pozzo, finché, verso sera, sobbalza sentendo un improvviso gorgoglio provenire dalle profondità di questo.
it.wikipedia.org
La polvere in eccesso è rimossa (o con aspiratore o agitando il supporto), e poi la carta viene portata vicino alla temperatura di autocombustione.
it.wikipedia.org
L'edificio era dotato anche di un ingresso al secondo piano accessibile da un ponte che lo collegava al terrazzo di un edificio vicino.
it.wikipedia.org
Vicino alla coda è posizionato il caratteristico "bisturi", lo strumento di difesa di tutti gli acanturidi.
it.wikipedia.org
Ogni alveolo aveva un forame (apertura) vicino al suo lato dove si poteva intravedere un dente di ricambio.
it.wikipedia.org
Vicino ai fermenti patriottici dell'epoca, compose un sonetto che gli valse una condanna ad alcuni mesi di prigionia.
it.wikipedia.org
Spaccando la finestra dove c'è il vicino, si modifica il finale dove il protagonista sconfigge definitivamente l'ombra mutaforme e salva il vicino.
it.wikipedia.org
Ajok si toglie improvvisamente la maschera dell'ossigeno per tossire violentemente e spruzza sul muro vicino un misto di muco e sangue.
it.wikipedia.org
Se il nemico risulterà morto, eseguito completamente il concatenamento, il nemico più vicino verrà a sua volta ferito.
it.wikipedia.org
Vicino ai carbonari, il suo salotto divenne luogo di ritrovo e di dibattito dei patrioti liberali.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "vicino" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne