lejos w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lejos w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

lejos [ˈlɛxos] PRZYSŁ.

    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    más lejos
    più lontano
    caer cerca (lejos) (estar situado)
    trovarsi

    Tłumaczenia dla hasła lejos w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    lontanamente
    de [or desde] lejos
    in lontananza
    a lo lejos
    lungi
    lejos
    discosto
    lejos
    non è molto lontano
    no está muy lejos
    lontano
    lejos
    di (o da) lontano
    de [or desde] lejos
    lontano da
    lejos de
    andare lontano fig
    llegar lejos
    abita molto lontano?
    ¿vive muy lejos?
    il castello si delineava in lontananza
    el castillo se vislumbraba a lo lejos
    non ti allontanare troppo!
    ¡no te vayas muy lejos!

    lejos Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    estar (muy) lejos de [+inf] fig
    essere molto lontano dal [+inf]
    a lo lejos
    in lontananza
    de(sde) lejos
    da lontano
    lejos de
    lontano da
    ir demasiado lejos
    andare troppo lontano fig
    llegar lejos fig
    arrivare lontano
    nada más lejos de mi intención que ofenderte
    l’ultima cosa che volevo era offenderti
    sin ir más lejos
    senza andare oltre
    caer cerca (lejos) (estar situado)
    trovarsi
    el castillo se vislumbraba a lo lejos
    il castello si delineava in lontananza

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    hiszpański
    Mi almohada estaba cada vez más lejos o, peor aún, estaba siempre en el mismo sitio pero mis movimientos no me acercaban a ella.
    www.laverdadyotrasmentiras.com
    Después están las particularidades de una región como la nuestra que, evidentemente, está lejos del poder y eso pesa.
    www.diariodepuan.com.ar
    Ahora me siento re contento de haber llegado lo lejos que llegamos.
    www.surfistamag.com
    Y, yendo aún más lejos, te lleva a preguntarte sobre la necesidad de la experiencia cinematográfica en todo sentido.
    micropsia.otroscines.com
    Una amiga, sin ir más lejos, me había contado que otra gente lo vio, no soy la única.
    www.pagina12.com.ar
    Nada más lejos, pero vale la pena aclararlo nuevamente, habida cuenta que parecería ser que no hemos logrado hacernos entender todavía.
    artepolitica.com
    En principio porque fui al corte del tunel y lejos esta de ser la oligarquía golpista.
    www.sinestandarte.com
    Estas lejos de ser el primero en blogs que lo menciona, incluyendo este.
    lalectoraprovisoria.wordpress.com
    A lo lejos, debajo del puente de las vías del tren, vi varias camisetas blancas que iban y venían.
    blogsdelagente.com
    Con un poco de ganas, y buena voluntad, se puede llegar lejos.
    www.juaniporelmundo.com

    Przeszukaj słownik

    hiszpański

    Przetłumacz "lejos" w innych językach


    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne