bilanciare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bilanciare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła bilanciare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

bilanciare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bilanciare un conto ECON
saldar una cuenta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'annuale emigrazione assorbiva l'eccesso di forza lavoro e l'eccesso di popolazione annuale, bilanciando perfettamente il popolo greco.
it.wikipedia.org
Il successivo raffreddamento della parte centrale produce uno sforzo di compressione sulla superficie, bilanciato da tensioni distensive nella parte interna.
it.wikipedia.org
Gli agricoltori di sussistenza bilanciano la minaccia della fame con quella delle inondazioni.
it.wikipedia.org
Un contrappeso è una massa utilizzata per bilanciare un carico.
it.wikipedia.org
Usa la lunga coda per bilanciarsi quando si arrampica e salta e per tenersi al caldo.
it.wikipedia.org
Le elezioni del 1936 portarono ad un hung parliament, con il partito comunista a bilanciare la situazione.
it.wikipedia.org
Prevede la promozione dei vincitori dei gironi, mentre le retrocessioni variano, a bilanciare gli esiti dei sottostanti campionati provinciali.
it.wikipedia.org
Quando le due impedenze sono uguali, il ponte è bilanciato.
it.wikipedia.org
Un buon calvados dovrebbe naturalmente mantenere il gusto delle mele e delle pere, bilanciato dagli aromi e dall'invecchiamento.
it.wikipedia.org
Questa diversa strategia di gestione interna dei vari microprocessori era comunque bilanciata dal clock massimo possibile.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "bilanciare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne