cardiaca w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cardiaca w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła cardiaca w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

cardiaca Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

battito cardiaco
latido m del corazón
gittata cardiaca ANAT
volumen m (por) minuto del corazón
infarto cardiaco
infarto m del miocardio
insufficienza cardiaca
insuficiencia f cardíaca
atrio cardiaco ANAT
aurícula f del corazón [or cardíaca]
attacco cardiaco MED
ataque m cardíaco
scompenso cardiaco
descompensación f cardíaca
insufficienza cardiaca
insuficiencia f cardíaca
vizio cardiaco
defecto m cardíaco
arresto cardiaco
paro m cardíaco

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Successivamente altre cellule, prevalentemente contrattili, si associano al tubo cardiaco generando il miocardio, separato dall'endocardio dalla gelatina cardiaca.
it.wikipedia.org
Morì il 14 maggio 2002 nella sua villa, colto improvvisamente da un'insufficienza cardiaca acuta.
it.wikipedia.org
Deirdre è una bambina di undici anni, affetta da una grave malattia cardiaca.
it.wikipedia.org
Durante il travaglio pretermine, l'infusione endovenosa del broncodilatatore a scopo tocolitico è stata associata alla comparsa di ischemia cardiaca e di foci ectopici ventricolari.
it.wikipedia.org
Nelle forme lievi sono monitorate pressione arteriosa, frequenza cardiaca, diuresi e temperatura corporea.
it.wikipedia.org
Un homograft decellularizzato è una valvola cardiaca umana proveniente da donatore, che viene modificata mediante procedure di ingegneria tissutale.
it.wikipedia.org
I soggetti con uno qualsiasi di questi fattori sono considerati ad alto rischio di morte cardiaca improvvisa e dovrebbero essere trattati in modo consono.
it.wikipedia.org
Nelle cellule cardiache l'aumento della concentrazione di potassio extra-cellulare diminuisce la negatività del potenziale di riposo della cellula cardiaca, depolarizzandola in parte.
it.wikipedia.org
Le condizioni di salute del piccolo iniziano ad aggravarsi anche per la sua patologia cardiaca.
it.wikipedia.org
Il distress neonatale è caratterizzata da ipossia, infiltrati polmonari diffusi alla radiografia del torace, pressione di occlusione in arteria polmonare, funzione cardiaca normale.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "cardiaca" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne