catino w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Nel presbiterio si inserisce il catino dell'abside dotato di una risega falcata come nelle chiese fiorentine di origine lombarda.
it.wikipedia.org
Quattro colonne completano la zona del coro e reggono la trabeazione e il fregio con cornicione da dove parte il catino della volta.
it.wikipedia.org
Esso interessa l'abside e si snoda tra l'arco trionfale, il cilindro e il catino absidale.
it.wikipedia.org
Lungo il catino absidale si affacciano quattro balconi con grate per assicurare la corretta clausura delle religiose mentre assistevano alle funzioni sacre.
it.wikipedia.org
La parte termina con il coro absidato con volta a catino dove è ospitato l'affresco con la crocifissione e santi.
it.wikipedia.org
La parte absidale con copertura da catino ospita il coro ligneo in noce completo di tredici stalli con inginocchiatoio.
it.wikipedia.org
Al centro del catino absidale è l'altare maggiore, completamente ridefinito nel 1972.
it.wikipedia.org
Accanto è un catino con l'acqua, allegoria del mare che circonda la terra e del fonte battesimale che lava dal peccato originale.
it.wikipedia.org
Sul lato opposto si trovano altrettante finestre, di cui tre finte, alle quali si aggiungono una finestra sulla facciata principale e una sul catino absidale.
it.wikipedia.org
In quest'ultimo intervento è stata anche restaurata la facciata della chiesa, il catino, le tre absidi esterne e una parte dei muri della casa parrocchiale.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "catino" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski