cinismo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cinismo w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła cinismo w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Derrick, nonostante il suo ostentato cinismo, rinuncia alla possibilità di liberarsi del compagno e gli salva la vita.
it.wikipedia.org
Con una buona dose di cinismo riesce a multare monsignori, dive della tv e onesti cittadini.
it.wikipedia.org
Nello spirito del romanzo, furono ironicamente evidenziati «stralci inconfondibili di cinismo [...] che ridono della natura umana, senza una speranza reale di cambiarla».
it.wikipedia.org
Possono apparire sotto forma di cinismo e negatività, oppure di una difficoltà nel concentrarsi, ricordare o prendere decisioni nella vita di tutti i giorni.
it.wikipedia.org
Sono massime che raccomandano tipicamente parsimonia e cortesia, con una punta di cinismo.
it.wikipedia.org
Aspetti nichilistici possono riscontrarsi anche nell'accezione moderna e contemporanea di cinismo.
it.wikipedia.org
A differenza del cinismo, della satira e dell'ironia, il sarcasmo non può essere de-contestualizzato.
it.wikipedia.org
Non vuole infatti caricarli con un cinismo prematuro.
it.wikipedia.org
Come tale, essa è caratterizzata dal pessimismo e dal cinismo.
it.wikipedia.org
In gioventù aderì al cinismo e scrisse dialoghi di contenuto leggero nel genere della satira.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "cinismo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne