confezionare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła confezionare w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła confezionare w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La maggior parte degli ordigni è confezionata usando polvere nera, singolarmente o mescolata ad altri materiali esplosivi come i clorati.
it.wikipedia.org
Alcune aziende alimentari ne propongono una versione confezionata precotta, pronta da scaldare e venduta nella grossa distribuzione.
it.wikipedia.org
Viene utilizzata, anche a maglia o all'uncinetto, per confezionare borse, cappelli, tappeti, tovagliette all'americana, sottobicchieri e altri accessori d'abbigliamento o oggetti per la casa.
it.wikipedia.org
Infine il prodotto veniva centrifugato per ottenere la cristallizzazione dello zucchero greggio, che infine veniva depurato, decolorato e confezionato in sacchi da un quintale.
it.wikipedia.org
Molti di questi articoli rivelano subito uno scarso interesse perché scritti con intento sensazionalistico, confezionati per un pubblico più interessato alla notizia scandalosa e iperbolica.
it.wikipedia.org
I torcetti vengono infine confezionati in sacchetti di plastica o in scatole di cartone.
it.wikipedia.org
Le torte di pu'er sono poi individualmente avvolte a mano e confezionate in unità maggiori per il commercio.
it.wikipedia.org
Legare il mazzetto con le budella e via via che le mazzarelle vengono confezionate metterle a scolare e poi cuocere solo in olio.
it.wikipedia.org
Nella parte alta del territorio comunale è in uso presso alcune famiglie confezionare tessuti di fibre di ginestra con telai propri.
it.wikipedia.org
L'olio ottenuto è commestibile e pronto per essere trasferito in cisterne e successivamente confezionato.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "confezionare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski