contra w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contra w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

despotricar

inveire [contra…|contro…]

querellarse

sporgere querela [contra…|contro…]

protegerse

proteggersi [de…, |da…; contra…|contro…]

proteger

proteggere [de…, |da…; contra…|contro…]

precaverse

premunirsi [de, contra…|contro…]

recostar

reclinare [sobre, en…|su…] [contra…|contro…]

estrellarse

schiantarsi [contra…|contro…]

asegurarse

assicurarsi [contra…|contro…]

luchar

lottare [por…|per…] [contra…|contro…]

estamparse

andare a sbattere [en, contra…|contro…]

contra Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

lucha

lotta f [contra…|contro, a…] [por…|per…] fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Nel primo caso la legge stabilisce che il responsabile del danno debba risarcire il danneggiato, essendo il suo comportamento contra jus e non iure, in assenza di una causa giustificativa.

it.wikipedia.org

Pare, hai fallà cui Iddio e anca contra de vous.

it.wikipedia.org

C'è una notevole estensione della dittongazione (cuintri da contra), mentre l'intacco palatale di "ga" e "ca" anche all'interno della parola accomuna il friulano al ladino.

it.wikipedia.org

Contra insulsam vulgi opinionem de grandine et tonitruis.

it.wikipedia.org

Gli atti concretamente incompatibili con il disposto del provvedimento giurisdizionale sono considerati come un mero fatto, da cui deriva l'acquiescenza (protestatio contra factum nihil operatur).

it.wikipedia.org

Inoltre, la preposizione de fa parte di molte locuzioni preposizionali, come dentro de (“dentro di”, “all'interno di”) e en contra de (“contro di”).

it.wikipedia.org