contrassegno w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contrassegno w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła contrassegno w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

contrassegno Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

spedizione in contrassegno
envío m contra reembolso
pagamento in contrassegno
pago m contra re(e)mbolso
spedizione f in contrassegno
envío contra reembolso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il sistema di codifica dei contrassegni serviva a classificare i prigionieri, generalmente in base a gruppi creati sulla base dei motivi dell'arresto.
it.wikipedia.org
Il contrassegno per ipovedenti posto nell'angolo in alto a sinistra è stato eliminato nella seconda revisione nel 1986.
it.wikipedia.org
Nei paesi dove è adottato, il contrassegno è obbligatorio e sono previste sanzioni per chi non lo espone, oppure non lo fa correttamente.
it.wikipedia.org
E se quest'impulso linguistico al parlare fosse il contrassegno dell'ispirazione del linguaggio, dell'efficacia del linguaggio in me?
it.wikipedia.org
Ci sono spesso contrassegni di taglio o punzonature sulle monete d'argento antiche fatte per tentare di determinare se una moneta fosse di argento pieno.
it.wikipedia.org
Va notato che il contrassegno adesivo deve essere attaccato direttamente al parabrezza nella parte superiore sinistra o centrale, o inferiore sinistra.
it.wikipedia.org
Più di cento blocchi avevano perso la numerazione e molti frammenti recavano un contrassegno che non corrispondeva alla pianta.
it.wikipedia.org
In pratica le vecchie marche da bollo non avranno più alcun valore in quanto sostituite definitivamente dai contrassegni emessi in via telematica dai soggetti autorizzati.
it.wikipedia.org
Nel caso dei contrassegni, invece, ogni parlante selezionerà l'una o l'altra variante in base alla formalità della situazione comunicativa in cui si trova.
it.wikipedia.org
Ogni collo deve riportare all'esterno contrassegni che ne indichino lo status, affinché possano godere dell'immunità diplomatica che ne vieta la perquisizione e il sequestro.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "contrassegno" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne