contropelo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła contropelo w włoski»hiszpański słowniku

I.contropelo PRZYSŁ.

contropelo

a contrapelo

spazzolare contropelo

cepillar a contrapelo

II.contropelo RZ. r.m.

fare il pelo e il contropelo a qn

poner de vuelta y media a alg

contropelo Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

spazzolare contropelo

cepillar a contrapelo

fare il pelo e il contropelo a qn

poner de vuelta y media a alg

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il pelo dev'essere spazzolato prima contropelo, per portare in superficie la sporcizia, e poi nella direzione del pelo, per rimuoverla.

it.wikipedia.org

È molto importante non spazzolare mai contropelo.

it.wikipedia.org

Dal che si possono avere delle unioni "a pelo" (anuloma) quando il marito è di casta superiore alla moglie o "contropelo" (pratiloma) quando accade il contrario.

it.wikipedia.org