creatività w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła creatività w włoski»hiszpański słowniku

creatività <pl creatività> RZ. r.ż.

creatività

creatividad f

Tłumaczenia dla hasła creatività w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

creatividad

creatività f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli animali sono perennemente ingaggiati dal mondo esterno attraverso situazioni nuove che richiedono creatività e intraprendenza che nessun automatismo è in grado di spiegare.

it.wikipedia.org

La prima fase è quella della creatività, indispensabile per definire l'oggetto da costruire e i particolari del manufatto da realizzare.

it.wikipedia.org

A partire dal 2007 inizia a dedicarsi maggiormente al teatro, trovando il contesto più idoneo per esprimere la sua creatività.

it.wikipedia.org

L'autore, inoltre, nelle sue varie corrispondenze, menziona spesso il mare e il fascino che l'acqua esercita sulla sua creatività musicale e sulla sua sensibilità artistica.

it.wikipedia.org

L'intento quindi è di sintetizzare racconto biblico e rappresentazione della creatività umana.

it.wikipedia.org

Questa creatività non sostituisce però i testi tramandati dal passato, che restano accolti con grande venerazione, ma li integra sulla misura delle singole comunità.

it.wikipedia.org

Creatività e fedeltà alla materia sostenuta da una "ricerca dell'espressione della forma, esaltata e vivificata dalla materia stessa".

it.wikipedia.org

Decorare una torta è un procedimento molto lungo, che richiede pazienza, creatività e inventiva.

it.wikipedia.org

Inoltre per molti i talent rovinano il concetto di arte con la sfida e tolgono la fantasia e la creatività ai partecipanti.

it.wikipedia.org

Bisogna, pertanto, rifiutare la creatività di tipo patriarcale e imboccare la strada dell'autocoscienza femminista.

it.wikipedia.org