Tłumaczenia dla hasła „creatività“ w włosko » polski słowniku

creatività <-> [kreativiˈta] RZ. r.ż.

creatività

kreatywność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Entrambi hanno una vasta esperienza nel campo della produzione televisiva, la creatività ed il disegno.

it.wikipedia.org

Questa creatività non sostituisce però i testi tramandati dal passato, che restano accolti con grande venerazione, ma li integra sulla misura delle singole comunità.

it.wikipedia.org

Lo stile proveniente dall'oriente veniva considerato una fonte di ispirazione e una risorsa di nuove fantasie per la creatività artistica.

it.wikipedia.org

L'educazione doveva essere pratica, stimolare l'indipendenza e la creatività degli studenti.

it.wikipedia.org

Decorare una torta è un procedimento molto lungo, che richiede pazienza, creatività e inventiva.

it.wikipedia.org

L'intento quindi è di sintetizzare racconto biblico e rappresentazione della creatività umana.

it.wikipedia.org

L'autore, inoltre, nelle sue varie corrispondenze, menziona spesso il mare e il fascino che l'acqua esercita sulla sua creatività musicale e sulla sua sensibilità artistica.

it.wikipedia.org

Proprio in quest'ultima vede le potenzialità di una creatività non-patriarcale.

it.wikipedia.org

Il ciclo della creatività è un ciclo che parte da una costruzione allentata e termina con una costruzione ristretta e validata”.

it.wikipedia.org

Lo scopo del quadro simbolico scout è quello di promuovere nei giovani la loro naturale predisposizione per l'immaginazione, l'avventura, la creatività e l'inventiva.

it.wikipedia.org