Tłumaczenia dla hasła „creazione“ w włosko » polski słowniku

creazione [kreatˈtsio:ne] RZ. r.ż.

creazione

stworzenie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Inizialmente non fu officiata in modo regolare fino alla creazione della parrocchia nel 1924.

it.wikipedia.org

Il trattato prevede anche la creazione di una zona di libero scambio e l'eliminazione dei dazi.

it.wikipedia.org

D'ingegno quanto mai versatile, spaziò dalla scultura alla pittura, dal teatro alla creazione di marionette.

it.wikipedia.org

Sebbene non comuni, alcuni hilye mostrano l'influenza della creazione di icone cristiane ortodosse perché realizzati come trittici con pannelli laterali pieghevoli.

it.wikipedia.org

La creazione e lo scopo del lavoro sono indicati nella prefazione.

it.wikipedia.org

È distribuito gratuitamente ma non è open source per limitare la creazione di server fasulli.

it.wikipedia.org

Inizialmente aperta sia ai dilettanti che ai professionisti, nel 1967, con la creazione della gara per dilettanti, venne riservata unicamente ai professionisti.

it.wikipedia.org

La creazione di una parola può semplicemente consistere nel dare un significato nuovo ad un termine già esistente.

it.wikipedia.org

La creazione di un configure non è proprio facilissima.

it.wikipedia.org

Il suo "nove della mattina" si riferiva alla creazione dell'uomo.

it.wikipedia.org