Tłumaczenia dla hasła „credibilità“ w włosko » polski słowniku

credibilità <-> [kredibiliˈta] RZ. r.ż.

credibilità

wiarygodność r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per ottenere un grado più alto è necessario accrescere la propria credibilità.

it.wikipedia.org

Quindi però l'amata, come primo segno di cedimento, dice che, se cedesse, tutte le donne risentirebbero in fama e credibilità per il suo comportamento.

it.wikipedia.org

Questo parere, anche se giustificato, venne visto dalla grandi case automobilistiche dell'epoca come una minaccia che avrebbe causato loro perdite di capitali, vendite e credibilità.

it.wikipedia.org

L'esilio aveva contribuito a rafforzarne la credibilità presso l'elettorato di orientamento indipendentista.

it.wikipedia.org

Tuttavia, i ricorrenti conflitti tra le fazioni all'interno del governo finiranno per minare la sua credibilità.

it.wikipedia.org

Con il vestito che indossa nota che ottiene maggior rispetto e credibilità dalla gente, così decide di tenerselo.

it.wikipedia.org

La diplomazia culturale deriva la sua credibilità non dall'essere vicina alle istituzioni governative, ma dalla sua prossimità alle autorità culturali.

it.wikipedia.org

Altre recensioni parlano circa la ripetizione degli elementi della trama e la credibilità di alcune delle scene.

it.wikipedia.org

La decisione circa la credibilità delle rivelazioni private è lasciata alla coscienza del singolo individuo.

it.wikipedia.org

Anche se gli indizi che fanno incrinare la credibilità della storia non sono probanti e lasciano il lettore nell'impossibilità di dipanare quei dubbi.

it.wikipedia.org