danneggiata w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła danneggiata w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła danneggiata w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La carne di tutto il corpo fruttifero (cappello, pori e gambo) vira al brunastro se danneggiata.
it.wikipedia.org
Danneggiata dal terremoto del 1846, fu gravemente lesa da una cannonata nel 1944.
it.wikipedia.org
La città fu ulteriormente danneggiata di proposito, per creare fasce tagliafuoco, abbattendo diciotto edifici.
it.wikipedia.org
Venne valutata un'ulteriore riparazione in orbita, costituita dalla rimozione di una parte di copertura termica danneggiata presente sotto il finestrino del comandante a babordo.
it.wikipedia.org
A novembre la flotta araba alla fonda davanti alle coste laziali fu pesantemente danneggiata da una tempesta.
it.wikipedia.org
La vetture è grandemente danneggiata, ma il pilota è incolume.
it.wikipedia.org
Un'ulteriore infrastruttura è costituita dall'ormeggio off-shore, danneggiata nel 2008 da una mareggiata e da allora fuori uso, cui si aggiunge una boa monormeggio, anch'essa fuori servizio.
it.wikipedia.org
Nel 1979 la contrada fu gravemente danneggiata da un incendio che richiesta una sua completa ricostruzione.
it.wikipedia.org
Fu danneggiata alle sovrastrutture e agli alberi ed ebbe lo scafo perforato sotto il galleggiamento, fatto che portò all'allagamento di due carbonili.
it.wikipedia.org
Il 7 aprile 1944 venne danneggiata da un aereo kamikaze che si schiantò nei pressi dei tubi lanciasiluri a centro nave.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "danneggiata" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne