datore w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła datore w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła datore w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

datore Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

datore di lavoro
empleador m
datore di lavoro
empresario m
contributo m a carico del datore di lavoro
cuota patronal (o empresarial)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ciononostante, i governi parlamentari erano restii a intervenire nelle negoziazioni tra datori di lavoro e lavoratori.
it.wikipedia.org
La retribuzione è la principale obbligazione in capo al datore di lavoro.
it.wikipedia.org
Un'estensione delle fattispecie di licenziamento discriminatorio, nullo a priori, amplierebbe talmente le casistiche di lavoratori non licenziabili, da rendere inconsistente la discrezionalità concessa ai datori.
it.wikipedia.org
In caso di recesso unilaterale dei datori, la vigenza della parte retributiva necessiterebbe di un chiarimento in merito da parte della giurisprudenza.
it.wikipedia.org
Il datore di lavoro era ormai rassegnato ad acquistare un'altra pressa, visto che per le crescenti richieste del mercato era necessario aumentare la produzione.
it.wikipedia.org
In base alle leggi più generali i datori di lavoro hanno il dovere di prendersi ragionevolmente cura della sicurezza dei loro dipendenti.
it.wikipedia.org
Inoltre, molti padroni di casa sfrattarono alcuni neri e i datori di lavoro li licenziarono.
it.wikipedia.org
Il lavoratore, invece, può stipulare altri contratti di lavoro che non danneggino il datore.
it.wikipedia.org
La dichiarazione di illegittimità comporta la reintegra del lavoratore in capo al precedente datore di lavoro.
it.wikipedia.org
Nondimeno, alcuni military brat riferiscono la tendenza opposta e dichiarano di rifiutare qualunque pressione di coniugi o datori di lavoro per affrontare un nuovo trasloco.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "datore" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne