debilitazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła debilitazione w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

debilitación

debilitazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il tour, fortemente scenografico e teatrale, coincise con l'aumento della dipendenza da cocaina del cantante, che gli causò svariati problemi fisici dovuti alla debilitazione.

it.wikipedia.org

Il letargo è una fase metabolica assolutamente necessaria per questa specie, va impedito solo in caso di malattia o debilitazione.

it.wikipedia.org

Questo non fece altro che accelerare la sua debilitazione fisica che lo portò presto alla morte nel 1991.

it.wikipedia.org

Il letargo è una fase metabolica assolutamente necessaria per questa specie, e va impedito solo in caso di malattia o debilitazione.

it.wikipedia.org

La morte solitamente avviene per acute infezioni come la polmonite dovute allo stato di forte debilitazione.

it.wikipedia.org

Qui però fu obbligato a fermarsi per circa un anno, ufficialmente per superare lo stato di debilitazione fisica delle truppe indotto dalle continue malattie che già ne falcidiavano i ranghi.

it.wikipedia.org

In campo bovino è da notare che, nonostante la terapia, l'animale tende a mantenere uno stato di debilitazione per alcuni mesi il che può comportare dei problemi.

it.wikipedia.org

Gli effetti di questi colpi sono aggravati dallo stato di debilitazione dell'organismo, ovvero, da un taglio del peso.

it.wikipedia.org

Il dimagrimento e le periodiche idratazioni e disidratazioni producono invecchiamento dei tessuti, che perdono elasticità, e in generale possono produrre debilitazione fisica.

it.wikipedia.org

L'anemia infettiva è una malattia virale degli equini a bassa contagiosità e a bassa mortalità caratterizzata da febbre ricorrente e debilitazione progressiva.

it.wikipedia.org