decotto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła decotto w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Dalla pianta si può ricavare, mediante decotti, un colorante per tessuti di colore scuro verde-oliva.
it.wikipedia.org
Celso quindi affronta le malattie del cavo orale, quali la tonsillite e le ulcere a bocca, affrontabili tramite gargarismi con speciali decotti.
it.wikipedia.org
Le popolazioni montane usano (o usavano) spesso infusi e decotti di questa pianta come rimedio ad infiammazioni di vario tipo.
it.wikipedia.org
Il decotto ottenuto viene infine privato del liquido, facendo restare solo un estratto concentrato di erbe.
it.wikipedia.org
Molti sciamani delle società del bacino amazzonico usano per questo scopo l'ayahuasca (yagé), un decotto allucinogeno.
it.wikipedia.org
Il suo legno è stato utilizzato in decotto, fino all'invenzione dei moderni farmaci, nel trattamento della sifilide e della tubercolosi.
it.wikipedia.org
Il composto molle veniva assunto sotto forma di decotto, di infuso o di bolo (pillole prive di componenti minerali).
it.wikipedia.org
Per preparare un decotto si utilizzano le parti d'interesse della pianta, opportunamente tagliate, e le si mettono nel recipiente di cottura insieme a dell'acqua.
it.wikipedia.org
Come prodotto erboristico classico il rabarbaro si assume tal quale in polvere, come decotto, come estratto idroalcoolico.
it.wikipedia.org
Il decotto della corteccia veniva utilizzato come febbrifugo, all'infuso delle foglie venivano attribuite proprietà decongestionanti del fegato e digestive.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "decotto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne