deridere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła deridere w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła deridere w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Kohl affrontò la rigida opposizione dalla sinistra tedesca occidentale e venne deriso per la sua statura fisica, la presunta provincialità e il linguaggio semplicistico.
it.wikipedia.org
Benton si offre volontario, mentre tutti coloro che lo avevano in precedenza insultato e deriso cercano di dissuaderlo.
it.wikipedia.org
Si diffuse, nelle città inglesi, come una popolare canzone di strada, e specialmente all'interno delle caserme inglesi, per deridere i reggimenti irlandesi in arrivo.
it.wikipedia.org
Si trattava di un palo di legno con dei simboli sopra che aveva lo scopo di deridere pubblicamente un'altra persona.
it.wikipedia.org
La brocca rotta deride la fallacità della natura umana e del sistema giuridico.
it.wikipedia.org
Così decide di scappare con un aereo, ma sarà deriso dai passeggeri in quanto nell'aereo era presente una televisione.
it.wikipedia.org
Il portiere si sente crollare il mondo addosso anche perché l'ambiente in cui vive impietosamente lo deride.
it.wikipedia.org
Il gruppo è famoso per aver deriso la scena hardcore del periodo.
it.wikipedia.org
Inoltre scopre che il figlio adolescente viene deriso dai compagni di scuola a causa del proprio aspetto fisico.
it.wikipedia.org
Essere deriso è sgradevole per la maggior parte degli uomini.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "deridere" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski