disfattismo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disfattismo w włoski»hiszpański słowniku

disfattismo RZ. r.m.

disfattismo

derrotismo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Solo nel 1935 venne arrestato per la prima volta, con l'accusa di disfattismo.

it.wikipedia.org

C'è sicuramente una mancanza di fiducia, e quasi una rassegnazione e un disfattismo tra i musicisti qui.

it.wikipedia.org

I trasmettitori nemici e gli attacchi aerei hanno causato il disfattismo, e bisognava dare degli esempi come deterrente.

it.wikipedia.org

Il regime ordinò la chiusura del periodico per “disfattismo”.

it.wikipedia.org

Con l'accusa di "antipatriottismo" viene collocato in congedo e sottoposto a inchiesta per "disfattismo", venendo però prosciolto con formula piena nel marzo 1918.

it.wikipedia.org

Nello stesso tempo le autorità esercitavano una pressione forte e spesso ingiustificata contro le lagnanze, che venivano interpretate come disfattismo.

it.wikipedia.org

Rimaneva solo l'accusa di "disfattismo in seno alle forze armate" a causa dell'esenzione dal servizio militare.

it.wikipedia.org

Tra il 1916 e il 1919 sconta una pena di tre anni per disfattismo.

it.wikipedia.org

Nell'uso quotidiano, il termine disfattismo ha una connotazione negativa, ed è spesso collegato al tradimento e al pessimismo, o anche a una situazione disperata.

it.wikipedia.org

In questo ambito, rifiutò sia il "social-patriottismo" dei partiti che avevano votato i crediti di guerra, sia il "disfattismo rivoluzionario" dei bolscevichi.

it.wikipedia.org