disfattismo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła disfattismo w włoski»angielski słowniku

disfattismo [disfatˈtizmo] RZ. r.m.

disfattismo

defeatism

Tłumaczenia dla hasła disfattismo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

defeatism

disfattismo r.m.

disfattismo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disfattismo w włoski»angielski słowniku

disfattismo [dis·fat·ˈtiz·mo] RZ. r.m.

disfattismo

defeatism

Tłumaczenia dla hasła disfattismo w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

defeatism

disfattismo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Con l'accusa di "antipatriottismo" viene collocato in congedo e sottoposto a inchiesta per "disfattismo", venendo però prosciolto con formula piena nel marzo 1918.

it.wikipedia.org

La censura fascista proibì il libro con l'accusa di «disfattismo».

it.wikipedia.org

Contemporaneamente si diffuse in tutto il paese il disfattismo nazionale, segno della crescente stanchezza verso la guerra.

it.wikipedia.org

Chi fosse stato sorpreso a cantare questa canzone veniva accusato di disfattismo e fucilato.

it.wikipedia.org

I trasmettitori nemici e gli attacchi aerei hanno causato il disfattismo, e bisognava dare degli esempi come deterrente.

it.wikipedia.org

Il regime ordinò la chiusura del periodico per “disfattismo”.

it.wikipedia.org

Rimaneva solo l'accusa di "disfattismo in seno alle forze armate" a causa dell'esenzione dal servizio militare.

it.wikipedia.org

Tra il 1916 e il 1919 sconta una pena di tre anni per disfattismo.

it.wikipedia.org

Nello stesso tempo le autorità esercitavano una pressione forte e spesso ingiustificata contro le lagnanze, che venivano interpretate come disfattismo.

it.wikipedia.org

Il disfattismo è un atteggiamento che si manifesta attraverso l'accettazione della sconfitta senza lottare od opporre resistenza.

it.wikipedia.org