disorganico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disorganico w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inorgánico

disorganico, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

L'esito fu trionfale nonostante il libretto sia stato sin da allora giudicato disorganico.

it.wikipedia.org

Gli attori famosi potevano ricorrere anche a noti sarti per i loro costumi, che non obbedivano però a un criterio d'insieme, rischiando a volte un effetto disorganico sulla scena.

it.wikipedia.org

Accadeva però che le singole annotazioni venissero copiate senza la sigla che designava la paternità della glossa rendendo così impossibile attribuirne la provenienza e creando una disorganica stratificazione.

it.wikipedia.org

Queste squadre venivano poi raccolte dai condottieri in maniera più o meno disorganica all'interno di compagnie che comprendevano in genere anche una piccola aliquota di fanteria.

it.wikipedia.org

Ben lungi dal prospettare una situazione paragonabile al collettivismo, il filosofo è lontano anche dagli eccessi disorganici che imputava ai sistemi liberali.

it.wikipedia.org

Nel metatesto vi è una sovrapposizione disorganica delle due strutture linguistiche.

it.wikipedia.org

Indica un discorso o un ragionamento disorganico, confuso o senza senso.

it.wikipedia.org

La composizione delle scene è disorganica.

it.wikipedia.org

Questo evento segnò l'inizio della sua carriera politica, in realtà piuttosto discontinua, disorganica e priva di obiettivi precisi.

it.wikipedia.org

Opera ritenuta estremamente frammentaria, disorganica nella sua struttura, con la ricerca verso la notizia erudita o l'aneddoto.

it.wikipedia.org