disperdersi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła disperdersi w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła disperdersi w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Si presume che siano sedentari, ma i giovani hanno indubbiamente la tendenza a disperdersi molto non appena raggiungono l'indipendenza.
it.wikipedia.org
I piccoli s'involano a circa tre settimane dalla schiusa, seguendo i genitori per un breve periodo prima di allontanarsene e disperdersi.
it.wikipedia.org
Hamer in persona sparò a due dei più facinorosi e poi costrinse la folla a disperdersi.
it.wikipedia.org
Nel naufragio l'esistenza può disperdersi - oppure - sperimentare l'essere della trascendenza, come una luce che fende le tenebre.
it.wikipedia.org
Tuttavia, essi tendono a rimanere nei pressi del nido ancora per una settimana, chiedendo sempre più sporadicamente l'imbeccata ai genitori, prima di allontanarsene definitivamente e disperdersi.
it.wikipedia.org
Gli operai vittime della repressione iniziano a disperdersi, mentre i contadini e i grandi possidenti, timorosi dei disordini sociali, chiesero la stabilità politica.
it.wikipedia.org
Questi prodotti hanno anche surfattanti per migliorare l'emulsione e disperdersi nel mezzo schiumoso.
it.wikipedia.org
La polizia, con rinforzi civili, con molta pacatezza chiese alle persone di disperdersi e di ritirarsi, ma la gente era curiosa e si rifiutò di andarsene.
it.wikipedia.org
Essi lasciano queste aree a partire da agosto, e sembra che gli esemplari immaturi inizino prima a disperdersi.
it.wikipedia.org
Durante il loro trasporto, i pellet possono disperdersi nell'ambiente, in particolare negli ecosistemi fluviali e marini.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "disperdersi" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski