dispersione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dispersione w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła dispersione w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La dispersione sfocia in energia che viene alternativamente immagazzinata e scaricata dai campi magnetici con ogni ciclo dell'alimentatore.
it.wikipedia.org
In caso di dispersione accidentale di quantitativi di mesitilene, indossare equipaggiamento protettivo.
it.wikipedia.org
L'homo religiosus è il cuore profondo di ogni cultura e religione, e ne può essere il costruttivo dialettizzatore nei momenti di clericalizzazione o dispersione.
it.wikipedia.org
Sorsero infine alcuni problemi di dispersione quando gli impianti erano adoperati contro bersagli di superficie.
it.wikipedia.org
Con questa forma, inoltre, si migliora la "struttura" e si impara a "canalizzare la forza in un solo punto" senza dispersione di energia.
it.wikipedia.org
La dispersione delle spore dei tartufi avviene grazie ai micofagi, animali che si nutrono di funghi.
it.wikipedia.org
Anche per questo mortaio inoltre disponeva della inusuale munizione giapponese per la dispersione di mine antiaeree.
it.wikipedia.org
L'arma era di eccellenti prestazioni, ma gli impianti binati soffrivano di una certa dispersione delle salve quando adoperati contro bersagli di superficie.
it.wikipedia.org
Dal periodo di dispersione delle nidiate (settembre-ottobre) sino a marzo la specie è spiccatamente gregaria e forma gruppi composti da anche più di 10 soggetti.
it.wikipedia.org
Un trasformatore risonante è un tipo di trasformatore a dispersione.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "dispersione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski