essenza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła essenza w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła essenza w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

essenza Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

essenza di arancio
esencia f de naranjo
l’essenza del discorso fig
la esencia del discurso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
È preferibile acquistare in farmacia o in erboristeria l'essenza defurocumarinizzata.
it.wikipedia.org
Quindi l'architetto va a indagare l'essenza alla base di questi modelli urbani, ossia la diversità.
it.wikipedia.org
Da varie parti si è cercato di definire e cogliere l'essenza del calvinismo, di solito sulla base di particolari presupposti teologici o filosofici.
it.wikipedia.org
L'essenza di questa dinamica emotiva/sessuale è ben descritta dall'ideale delle “butch di pietra” o delle butch intoccabili.
it.wikipedia.org
Il legno di ontano è una delle essenze più utilizzate nella liuteria elettrica per la produzione di corpi per chitarre.
it.wikipedia.org
L'idea o l'essenza dell'esperienza si dà nell'esperienza stessa.
it.wikipedia.org
Gli hilye moderni mantengono l'essenza, anche se l'aspetto degli elementi è personalizzato o la calligrafia viene utilizzata per creare opere astratte o figurative.
it.wikipedia.org
Pertanto l'imposizione della mano è sempre richiesta all'essenza del sacramento, anche se basta quella fatta per la crismazione della fronte.
it.wikipedia.org
A questa energia appartengono ad esempio il respiro umano o l'essenza della luna o del sole.
it.wikipedia.org
Egli infatti non ha fatto altro che mostrare degli esempi di santo, di comportamento pio, senza entrare nell'essenza del santo come qualcosa di universale.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "essenza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne