essenzialità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła essenzialità w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'esterno, in mattoni, è caratterizzato da un'estrema essenzialità e sobrietà tipiche dello stile romanico.
it.wikipedia.org
Nella sua monumentale essenzialità quest'opera attua una coincidenza tra esigenze estetiche e necessità funzionali.
it.wikipedia.org
La minuzia dei dettagli dovette avere un effetto sorprendente sui fiorentini, abituati all'essenzialità dei giotteschi.
it.wikipedia.org
L'esterno rappresenta chiaramente il suo stile poiché dona una disarmante essenzialità alla facciata, nella quale c'è un timpano triangolare racchiuso da un rettangolo.
it.wikipedia.org
Il froissartage è utilizzato nel mondo scout per insegnare la manualità, l'essenzialità e il rispetto della natura (di solito ai campi estivi).
it.wikipedia.org
Nel decreto non balza evidente a primo acchito l'essenzialità della trazione elettrica, a prescindere dal fatto che essa sia concretamente utilizzata o no.
it.wikipedia.org
L'interno della chiesa, coperto da capriate, si mostra connotato di un'austera essenzialità.
it.wikipedia.org
La facciata, dotata di un'essenzialità che richiama il purismo classicista, si caratterizzava per la presenza di quattro paraste ioniche reggenti un ampio frontone.
it.wikipedia.org
Visti l'essenzialità della struttura, l'ambiente severo e l'esiguo numero di posti, non è consigliabile programmare un pernottamento al suo interno.
it.wikipedia.org
Gli elementi nutritivi si classificano in base all'essenzialità, ai quantitativi assorbiti, alle funzioni svolte.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "essenzialità" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne