fortuito w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fortuito w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła fortuito w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
fortuito
fortuito, -a

fortuito Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

per un caso fortuito
casualmente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
L'ipotesi che coinvolge il pennacchio del mantello non è supportata, come detto, dall'analisi geochimica e isotopica dei campioni e necessiterebbe di molte fatti fortuiti.
it.wikipedia.org
Nell'estate 1999 due bombe rivendicate dal gruppo vengono trovate e per un caso fortuito non esplodono.
it.wikipedia.org
Inoltre, si disse che entrambi erano riusciti ad ottenere la longitudine quasi esatta solo a causa di un "caso fortuito nei tempi orbitali".
it.wikipedia.org
Anticamente si credeva che gli incontri fortuiti con gli animali avessero un profondo significato.
it.wikipedia.org
L'avaria particolare è quella derivante dal solo caso fortuito, da una concatenazione di eventi sui quali l'uomo non ha né influenza né effetto.
it.wikipedia.org
Per un caso fortuito, l'articolo 21 della legge federale svizzera riguarda la libertà dell'arte.
it.wikipedia.org
Alla fine della canzone, un fortuito incidente di studio diede origine a una sorprendente conclusione.
it.wikipedia.org
Per un fortuito caso del destino, un equivoco nel film, i due non si incontrano sulla scena.
it.wikipedia.org
Comunque alcune immagini che la sonda aveva eseguito furono acquisite in maniera fortuita dal centro di controllo.
it.wikipedia.org
Due coppie si ritrovano in modo fortuito nello stesso albergo umbro.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "fortuito" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne