gironzolare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gironzolare w włoski»hiszpański słowniku

gironzolare CZ. intr

gironzolare

callejear

gironzolare per la città

callejear por la ciudad

Tłumaczenia dla hasła gironzolare w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

callejear

gironzolare

deambular

gironzolare

gironzolare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

gironzolare per la città

callejear por la ciudad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Harlock gironzola per la città, quando vede un piccolo gruppo di soldati umanoidi che sembrano andare all'assalto.

it.wikipedia.org

Una volta divenuti indipendenti, i giovani gironzolano per i territori già occupati emettendo particolari richiami che segnalano la loro disponibilità all'accoppiamento ad esemplari della stessa età.

it.wikipedia.org

Ma invece di informare immediatamente la polizia, non trova di meglio che gironzolare per il quartiere per riflettere su tutto quanto è successo.

it.wikipedia.org

In origine significava "trottola" (da cui anche il verbo pirlare, cioè gironzolare senza scopo) e poi è passato a indicare l'organo sessuale maschile.

it.wikipedia.org

Durante il periodo degli amori (maggio-giugno) i maschi gironzolano ai bordi dei propri territori alla ricerca di femmine in estro.

it.wikipedia.org

Non fa altro che gironzolare per la casa, dormendo, mangiando e rosicchiando tutto quello che trova.

it.wikipedia.org

I piccoli ufo appena nati curiosi gironzolano per la cucina causando alcuni guai.

it.wikipedia.org

Un giorno, mentre gironzola nel parco pubblico scattando foto ai passanti, viene avvicinato da un signore che gli rivolge l'insolita richiesta di seguire la moglie senza farsi notare.

it.wikipedia.org

Bridget, gironzolando, trova il suo padrone e, facendosi promettere un lavoro a tempo indeterminato, lo libera.

it.wikipedia.org

Io non sono come la ragazza del party che gironzola continuamente.

it.wikipedia.org