gonfio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gonfio w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła gonfio w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Queste patologie possono causare sovrapproduzione o sottoproduzione di ormoni, allargamento della ghiandola e un collo gonfio definito "gozzo".
it.wikipedia.org
La città è gonfia di simboli magici e significati occulti.
it.wikipedia.org
Una teoria è che le sculture rappresentino individui deceduti con corpi gonfi, occhi chiusi pance distese e facce dilatate.
it.wikipedia.org
La fronte è più o meno elevata e gonfia.
it.wikipedia.org
Hernando partì dunque carico di bottino e gonfio d'orgoglio.
it.wikipedia.org
La femmina gravida si riconosce per il ventre gonfio e sviluppato.
it.wikipedia.org
La pelle calcinata (cioè che ha subito il calcinaio) si presenta pertanto molto gonfia, turgida e translucida.
it.wikipedia.org
I sessi sono separati con i gusci dei maschi che sono generalmente più piccoli e meno gonfi di quelli delle femmine.
it.wikipedia.org
Sookie assiste con gli occhi gonfi di lacrime all'incontro del vampiro con il sole.
it.wikipedia.org
Se effettuata a secco il pelo è più gonfio e disordinato, se a umido il pelo è molto fitto e adagiato nello stesso verso.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "gonfio" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski