grattacapo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grattacapo w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Stanlio lavora presso una grande lavanderia, però dà molti grattacapi al responsabile del suo settore, visto che crea scompiglio fra le lavandaie, essendosi strappato i pantaloni nella parte del sedere.
it.wikipedia.org
Egli deve fare i conti con le attrezzature che non funzionano, il personale che scompare, una macchina da popcorn rotta, oltre ad altri grattacapi.
it.wikipedia.org
Non brilla a scuola, ha una ragazza, non ha mai dato grattacapi.
it.wikipedia.org
Entrambe le eleganti e raffinate sportive erano equipaggiate col 4 cilindri di 1,8 litri, che però aveva dato grossi grattacapi per la messa a punto dell'impianto di iniezione.
it.wikipedia.org
Claire prova a non essere più indispettita dai piccoli grattacapi provando a mettere a freno la sua tendenza a controllare tutto e cercando di coinvolgere invano il fratello.
it.wikipedia.org
Oltretutto, ai suoi problemi professionali si aggiungono grattacapi sentimentali.
it.wikipedia.org
Il sole è loro acerrimo nemico, non letale ma loro fonte di grattacapi.
it.wikipedia.org
Tali problemi costituirono dei veri grattacapi per i progettisti, i quali alla fine riuscirono nell'intento di introdurre finiture più accurate e migliori materiali.
it.wikipedia.org
Mentre lei, irrequieta, gli dà grattacapi, lui viene chiamato come giudice nel processo contro una società i cui esponenti sono accusati di truffa.
it.wikipedia.org
Il poveretto ha però i suoi grattacapi, la moglie infatti ha ambizioni artistiche che lo portano a investire troppi soldi.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "grattacapo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski