handicap w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła handicap w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła handicap w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

handicap Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

portatore di handicap
minusválido m
handicap psichico/fisico
discapacidad f psíquica/física
portatore di handicap
discapacitado m
≈ per portatori di handicap (agli arti inferiori)
adaptado a personas con movilidad reducida

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Rett ha ricevuto numerosi riconoscimenti, ma è anche noto per aver applicato misure di sterilizzazione forzata alle proprie pazienti con handicap mentale.
it.wikipedia.org
I non vedenti corrono su tandem, mentre atleti con handicap fisici su biciclette modificate.
it.wikipedia.org
Dal 1988 proibisce le discriminazione per i portatori di handicap fisici o mentali e per le famiglie numerose.
it.wikipedia.org
La pendenza di una rampa pedonabile deve essere al massimo dell'8% salvo eccezioni, per facilitarne l'utilizzo anche da parte di portatori di handicap.
it.wikipedia.org
Perciò, la "perdita di stereopsi" potrebbe non essere un handicap - ma anzi rivelarsi un vantaggio - per alcuni artisti.
it.wikipedia.org
È un servizio rivolto principalmente alle persone anziane, ai portatori di handicap, a chi vive solo o in stato di isolamento.
it.wikipedia.org
Da questo confronto nascono 20 disegni di volti che rappresentano l'intima introspezione dell'autore davanti alla dignità umana anche in condizioni di handicap.
it.wikipedia.org
La tecnologicamente avanzata pistola, in questo caso, divenne ironicamente un handicap per le forze indigene.
it.wikipedia.org
Non trascurò la beneficenza, organizzando eventi per raccogliere fondi destinati a bimbi portatori di handicap e per la ricerca in medicina in generale.
it.wikipedia.org
Per quanto riguarda le gare tra sidecar, la menomazione al ginocchio non gli precludeva la guida, ma rappresentava un handicap notevole.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "handicap" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne