incitare w słowniku PONS

incitare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

incitare qn a fare qc
incitar a alg a hacer a/c

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Gli artisti romantici dipingono episodi della storia italiana per incitare il popolo alla ribellione contro l'oppressore austriaco.
it.wikipedia.org
Altri 200 furono trasferiti in altri reparti di marina, in quanto accusati di voler incitare altri incidenti.
it.wikipedia.org
I due frati domenicani sediziosi che avevano incitato il massacro vennero spogliati dei propri ordini religiosi e bruciati al rogo.
it.wikipedia.org
Simeon, rimasto più avanti dei suoi compagni, li incita a fermare il tiro, ma la potenza di esso è inarrestabile.
it.wikipedia.org
Mentre lo stava ridimensionando per farlo tornare a dimensioni "normali", gli altri progettisti lo incitarono invece a lasciarlo con dimensioni maggiorate.
it.wikipedia.org
I cittadini, rifugiatisi nella chiesa venivano incitati dal parroco alla resistenza, nonostante in molti affiorasse il desiderio della resa.
it.wikipedia.org
Questa entità è fatta di elettricità statica e le sue sembianze diaboliche sembrano incitare la follia collettiva.
it.wikipedia.org
Dovber allora lanciò una campagna (nel 1822, o 1823) per incitare tutti gli ebrei ad imparare una professione e abilità tecniche.
it.wikipedia.org
È presente anche una velata critica a quella classe dirigente che incitava quelle manifestazioni violente.
it.wikipedia.org
Pare inoltre che le femmine possano incitare i maschi afferrando loro i peli della testa.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "incitare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski