indigesto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła indigesto w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła indigesto w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
indigesto, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Buona, si consiglia di asportare la cuticola dal cappello in quanto spesso risulta indigesta oppure "lassativa" (non è velenosa, come erroneamente riportato da alcuni testi).
it.wikipedia.org
Poco cotto può risultare indigesto e causare gastralgie oppure problemi intestinali, come diarrea o meteorismo di poca rilevanza.
it.wikipedia.org
Asportare il gambo in quanto coriaceo, scadente ed indigesto.
it.wikipedia.org
Alcune piante, in particolare le erbe, usano silice indigeribile (e molte piante usano altri materiali relativamente indigesti come la lignina) per difendersi dagli erbivori vertebrati e invertebrati.
it.wikipedia.org
Commestibile con estrema cautela, velenoso da crudo ed indigesto se consumato insieme a bevande alcoliche.
it.wikipedia.org
Molti studiosi di etologia attribuiscono questo costume alla necessità di riassorbire i nutrienti lasciati indigesti nel passaggio dei vegetali nell'intestino.
it.wikipedia.org
Le condizioni del luogo e il cibo indigesto fecero ammalare centinaia di uomini entro la fine del mese.
it.wikipedia.org
Tossico da crudo, si raccomanda di cuocerlo bene e di non consumare esemplari che sono stati sottoposti ad un processo di congelamento anche parziale, in quanto potrebbero risultare indigesti.
it.wikipedia.org
La maggior parte dei metaboliti quantitativi sono i riduttori di digeribilità che rendono le pareti delle cellule vegetali indigeste agli animali.
it.wikipedia.org
Altri prigionieri mangiano il cibo destinato agli animali da allevamento o raccolgono pezzi di cibo indigesti dalle feci degli animali stessi.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "indigesto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski