infiammatorio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła infiammatorio w włoski»hiszpański słowniku

infiammatorio <mpl -ri> PRZYM., infiammatoria

infiammatorio

inflamatorio, -a

processo infiammatorio

proceso m inflamatorio

Tłumaczenia dla hasła infiammatorio w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inflamatorio

infiammatorio, -a

infiammatorio Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

processo infiammatorio

proceso m inflamatorio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli effetti sistemici si traducono nella formazione di microtrombi, nell'amplificazione dell'effetto infiammatorio, nell'aumento dei livelli di siero nel sangue e nell'intensa essudazione di neutrofili.

it.wikipedia.org

La causa è il rilascio di mediatori infiammatori e di citochine dai mastociti e dai granulociti basofili.

it.wikipedia.org

È comunque necessario far trascorrere un po' di tempo prima di eseguire l'esame per ridurre i risultati falsi-positivi da residui infiammatori post-terapia.

it.wikipedia.org

Se l'animale donatore recasse dei geni per le proteine umane inibitrici del complemento, l'organo trapiantato risulterebbe protetto dalla risposta infiammatoria.

it.wikipedia.org

Al contempo inibiscono il rilascio dei neuropeptidi infiammatori e i terminali nervosi perivascolari del sistema del trigemino.

it.wikipedia.org

Tutti questi prodotti proteici attivano le mastocellule che rilasciano altri mediatori infiammatori che mantengono la reazione anche per alcuni giorni o settimane.

it.wikipedia.org

La diffusione del processo infiammatorio alle meningi è la regola di tutte le encefaliti, ma in alcune questa associazione è molto evidente e costante.

it.wikipedia.org

Il veleno d'ape è utilizzato per curare affezioni reumatiche, artriti croniche, certe malattie infiammatorie e la sclerosi a placche.

it.wikipedia.org

Tale farmaco è stato utilizzato nel trattamento della peritonite e nei pazienti con sindrome da risposta infiammatoria sistemica.

it.wikipedia.org

La prova si definisce positiva per l'essudato infiammatorio e negativa per il trasudato, a causa del caratteristico maggior contenuto proteico del primo rispetto al secondo.

it.wikipedia.org