insolenza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła insolenza w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła insolenza w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Quattro, delle cinque torri della fortezza, furono distrutte dai civitellesi nell'anno 1495 per il diffuso malcontento e «per non patire le insolenze de' i castellani».
it.wikipedia.org
La sua forza e il suo coraggio erano pari unicamente alla sua insolenza e al suo carattere bellicoso.
it.wikipedia.org
La prima tata venne dimessa per insolenza e la seconda per aver abusato dei bambini.
it.wikipedia.org
La sua risata era deliziosa a sentirsi, la sua presenza piacevole e resa ancora più brillante grazie alla squisita insolenza che caratterizzava i suoi modi.
it.wikipedia.org
Il giovane, che non ha riconosciuto suo nonno, risponde con insolenza e fa per proseguire.
it.wikipedia.org
Come risposta a tale insolenza, l'imperatore terrà prigionieri i suoi due figli per ben quattro anni e arrivando persino a pensare di sfidarlo a duello.
it.wikipedia.org
Inoltre, il popolo ceco era offeso dalla sua freddezza, insolenza e avversione nell'apprendimento della loro lingua.
it.wikipedia.org
Al ritirarsi delle truppe alleate, l'insolenza dei parigini aumenta.
it.wikipedia.org
Sottoposti a delle critiche, gli individui affetti da narcisismo possono generalmente reagire con rabbia, sdegno o con insolenza.
it.wikipedia.org
La dancehall risultò quindi una reazione a questa condizione prendendo ispirazione dall'insolenza della musica hip hop, esprimendosi in un modo mai visto nel roots.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "insolenza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne