insonorizzazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła insonorizzazione w włoski»hiszpański słowniku

insonorizzazione RZ. r.ż.

insonorizzazione

insonorización f

Tłumaczenia dla hasła insonorizzazione w hiszpański»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

insonorización

insonorizzazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Ha brevettato apparecchi elettromedicali per la valutazione del dolore del neonato e per l'insonorizzazione delle termoculle neonatali.

it.wikipedia.org

Pochi anni prima erano stati, infatti, realizzati impianti di abbattimento delle polveri, depurazione delle acque e insonorizzazione, oltre che la strutturazione di un’area verde.

it.wikipedia.org

Rispetto al vecchio modello migliora notevolmente anche l'insonorizzazione mentre i sedili sono più leggeri di 20 kg grazie all'utilizzo di materiali più leggeri.

it.wikipedia.org

Nello stesso periodo vi furono alcune migliorie agli interni (nuova imbottitura del cruscotto, nuovi posacenere, migliore insonorizzazione).

it.wikipedia.org

Vennero migliorati anche l'impianto frenante e l'insonorizzazione all'interno dell'abitacolo.

it.wikipedia.org

Inoltre, il brano è registrato dentro l'armadio di casa, poiché il rapper era impossibilitato ad andare in studio e i vestiti migliorano l'insonorizzazione e quindi la qualità audio del singolo.

it.wikipedia.org

I finestrini stessi, inoltre, sono a doppio cristallo, in modo da fornire un ottimale insonorizzazione ed un adeguato isolamento termico.

it.wikipedia.org

Si tratta di una patologia totalmente prevenibile tramite insonorizzazione, abbattimento del rumore e utilizzo di dispositivi di protezione personale.

it.wikipedia.org

Anche l'insonorizzazione venne aumentata accontentando gli equipaggi che spesso effettuavano missioni della durata di 15 ore.

it.wikipedia.org

È nuovo anche il banco di manovra, del tipo unificato, l'insonorizzazione delle cabine e il condizionamento delle cabine di guida.

it.wikipedia.org