istintivo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła istintivo w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła istintivo w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
instintivo
istintivo, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I suoi lavori non nascono come “arte studiata” ma si affidano in parte anche al caso, dipingendo in modo impulsivo e istintivo.
it.wikipedia.org
Il primo ha un riferimento principalmente verbale (o piuttosto istintivo), il secondo ha un riferimento volitivo, il terzo un riferimento morale.
it.wikipedia.org
L'aveva soccorsa a seguito di un ruzzolone sulla pista e con lui si era stabilita un'affettuosa intesa istintiva.
it.wikipedia.org
La sciabola è l'arma di attacco per eccellenza, molto veloce e istintiva.
it.wikipedia.org
In seguito prenderà nuovamente le distanze dalla sua presa di posizione istintiva sul razzismo fascista.
it.wikipedia.org
Per il regista la musica del gruppo esprime qualcosa di istintivo e animalesco, da qui l'idea di utilizzare le maschere delle scimmie.
it.wikipedia.org
Pilota istintivo e dalla guida aggressiva, aveva un'ottima capacità nella messa a punto delle vetture, dovuta alle conoscenze di meccanica acquisite nell'officina di famiglia.
it.wikipedia.org
La teoria più condivisa è che quella di lavare alcuni alimenti sia un'azione istintiva che imita la ricerca di cibo lungo le rive dei fiumi.
it.wikipedia.org
In questo modo, al predatore viene istintivo attaccare l'uccello "ferito", lasciando stare il nido.
it.wikipedia.org
Alcuni biologi hanno suggerito che la tendenza al nepotismo sarebbe istintiva, ereditaria una forma, a loro dire, di selezione parentale.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "istintivo" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne