istinto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła istinto w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła istinto w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

istinto Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

istinto di conservazione
instinto m de conservación
istinto materno
instinto m maternal [or materno]
agire d’istinto
actuar por instinto
istinto di sopravvivenza
instinto f de supervivencia
istinto di conservazione
instinto m de conservación
istinto m di consevazione
instinto de conservación

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Talvolta gli si attribuisce un istinto politico, e si immischiano negli affari dell'umanità per impedirle di diventare troppo potente o pericolosa.
it.wikipedia.org
Dotata di voce dal timbro puro e metallico, di istinto musicale e di intelligenza scenica, divenne ben presto famosa e le vennero affidati ruoli importanti.
it.wikipedia.org
Per entrambe c'è da scegliere tra la vita e la morte, tra il proprio istinto e la responsabilità di fronte agli altri.
it.wikipedia.org
Tavares è considerato un giocatore con un ottimo istinto offensivo e ha una fantastica capacità nel trovare spazi aperti nella zona offensiva.
it.wikipedia.org
Visse in un cerchio magico, seguendo il suo istinto e le suggestioni che la natura gli offriva.
it.wikipedia.org
Hanno uno spiccato istinto territoriale e difendono il loro territorio soprattutto emettendo delle forti grida.
it.wikipedia.org
Dice che ha avuto l'istinto di narrazione fin dalla tenera età di otto anni.
it.wikipedia.org
Originariamente erano animali da caccia, cacciano per istinto e non per necessità e sono cannibali.
it.wikipedia.org
L'attore reagisce d'istinto e riesce a salvarsi impalandolo al cuore con la gamba di un tavolino rotto.
it.wikipedia.org
Il punto forza della gamification è la capacità di stimolare gli istinti umani, con lo scopo di creare o appagare desideri e bisogni umani.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "istinto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne