martelletto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła martelletto w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła martelletto w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
martinete
martelletto m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I tre martelletti sono paralleli fra loro, mentre i due telai in legno sono perpendicolari rispetto ai martelletti.
it.wikipedia.org
Consiste in una striscia di feltro interponibile tra i martelletti e le corde, a volte tramite un apposito pedale.
it.wikipedia.org
Le corde di questo tipo di salterio sono percosse da martelletti (in inglese "hammers" da cui hammered dulcimer).
it.wikipedia.org
Lo scappamento mette in funzione un rullino in feltro che è fissato all'asta del martelletto che di conseguenza si solleva.
it.wikipedia.org
Una volta rilasciato il tasto, la molla si distende, e il martelletto ritorna in posizione di riposo.
it.wikipedia.org
Quando il tasto viene premuto la molla si piega, viene sollevata l'estremità del martelletto attaccata alla molla e si abbassa l'altra estremità.
it.wikipedia.org
A lui è inoltre accreditata la diffusione del martelletto per i riflessi nell'esame neurologico.
it.wikipedia.org
Quando si preme un tasto del pianoforte si alza lo smorzatore per permettere alle corde percosse dal martelletto di vibrare.
it.wikipedia.org
I martelletti possono essere ricoperti di materiale come il feltro per attutire l'attacco del suono.
it.wikipedia.org
I due martelletti esterni vengono mossi dal musicista, e battendo contro il martello centrale, che rimane fisso, producono il suono proprio dello strumento.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "martelletto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne