osservazione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła osservazione w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła osservazione w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
observación
osservazione f

osservazione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

fare un’osservazione a qn
regañar a alg
spirito d’osservazione
espíritu m (o don m) de observación

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
È conosciuta come meta turistica a causa della bellezza selvaggia del fiordo di Saguenay e delle sue strutture per l'osservazione delle balene.
it.wikipedia.org
Tuttavia, effettuò anche osservazioni su esemplari viventi, che gli permisero di descrivere diverse nuove specie.
it.wikipedia.org
Le sue osservazioni hanno suscitato reazioni contrastanti nella politica e nel mondo sociale e imprenditoriale del paese.
it.wikipedia.org
In cima alla torre si trovano un ristorante, un piano bar ed un punto di osservazione con terrazza esterna.
it.wikipedia.org
Dopo la proclamazione della dittatura, si ritirò in un ostile e dignitoso silenzio, ma venne comunque tenuto sotto costante osservazione come possibile "sovversivo".
it.wikipedia.org
Ciò non toglie nulla all'attenta osservazione della realtà che trascrive nei fumetti per lo più autobiografici.
it.wikipedia.org
Questa è stata la prima nova per la quale ci sono osservazioni multiple e affidabili.
it.wikipedia.org
I mesi più favorevoli alla sua osservazione sono quelli che corrispondono all'estate boreale, da maggio ad agosto.
it.wikipedia.org
Osservazioni recenti puntano l'attenzione su sostanze mucose associate al dardo, rivelatesi in grado di stimolare la recettività agli spermatozoi.
it.wikipedia.org
Si occupa in particolare di osservazioni di comete ed eclissi solari.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "osservazione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne