penetrare w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Ad esempio quando l'acqua sale per capillarità dopo una precipitazione piovosa in una regione arida e penetra nel terreno velocemente.
it.wikipedia.org
Metossietamina viene comunemente "sniffata" ed una volta penetrata nell'organismo produce effetti di distorsione del senso della realtà.
it.wikipedia.org
Sotto la sua direzione l'istituto di credito inizia a penetrare al di fuori della capitale.
it.wikipedia.org
Introduce neologismi per capire quanto penetrano le nuove parole nel dialetto e quali erano le direttrici di radiazione.
it.wikipedia.org
Quando la membrana cloacale si è formata, compare anche un diverticolo dell'ipoblasto che penetra nel mesoderma splancnopleurico extraembrionale presso il peduncolo d'attacco, detto allantoide.
it.wikipedia.org
Nella grossa falla apertasi sullo scafo iniziò a penetrare una grande quantità d'acqua e il piroscafo iniziò ad appruarsi e a sbandare sulla sinistra.
it.wikipedia.org
Utilizzato in questo modo, l'eritrulosio non penetra in profondità e rimane sulla superficie, senza essere causa di effetti collaterali rilevanti.
it.wikipedia.org
Di tanto in tanto, la malattia può diffondersi penetrando i tessuti sottostanti finendo per coinvolgere il fegato e altri organi.
it.wikipedia.org
L'umidità del clima lombardo penetrava eccessivamente in un prodotto igroscopico come il pane, a differenza di quanto accadeva nel più asciutto clima viennese.
it.wikipedia.org
Le nuove generazioni si affacciarono con forza in questa nuova dimensione, cercando di penetrare un mondo, in molti casi, difficile, infido e pieno di pregiudizi.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "penetrare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne