percepibile w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła percepibile w włoski»hiszpański słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Per rendere percepibile al pubblico in maniera corretta la gravità di incidenti nucleari, la scala proposta presenta un andamento logaritmico piuttosto che lineare.
it.wikipedia.org
Il moto della freccia è infatti percepibile solo dagli occhi di un sistema di riferimento non solidale, che lo misura integralmente dal punto di partenza.
it.wikipedia.org
Se l'ecchimosi è di piccola dimensione il passaggio dal colore verde può non essere percepibile.
it.wikipedia.org
L'impianto di ventilazione è posato in modo tale che nessuna corrente d'aria risulta percepibile.
it.wikipedia.org
Spostandosi all'interno dell'acetabolo la testa del femore produce uno scatto percepibile col dito medio (segno dello scatto).
it.wikipedia.org
Dal punto di vista del significante, la parola cane è la faccia fisicamente percepibile del segno linguistico (il qualcosa che sta per il qualcos'altro).
it.wikipedia.org
Il brusio sarebbe chiaramente percepibile dall'orecchio umano ma non risulterebbe in alcun modo registrabile artificialmente.
it.wikipedia.org
In ambito elettrotecnico, il flicker è lo sfarfallio di una lampada ad incandescenza percepibile dall'occhio umano.
it.wikipedia.org
La nota suonata risulta quindi chiaramente percepibile anche se si trova ai limiti del campo di udibilità.
it.wikipedia.org
Un altro fenomeno di vulcanismo secondario è il bradisismo, che consiste nel movimento verticale del terreno veloce dal punto di vista geologico, ma estremamente lento e percepibile a livello strumentale.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "percepibile" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski