perché w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła perché w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła perché w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

perché Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

perché (no)?
¿por qué (no)?
perché no!
¡porque no!
perché sì!
¡porque sí!
perché mai?
¿por qué?, ¿y eso?
ecco perché
por eso, esa es la razón
perché fai quella faccia?
¿por qué pones esa cara?
mi domando perché
me pregunto por qué
lo hanno licenziato perché è un fannullone
le han despedido por holgazán

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Pope era già ai limiti della società perché cattolico e la mancanza di salute lo allontanò ancora di più da questa.
it.wikipedia.org
Il siddhaṃ è un'abugida o alfasillabario piuttosto che un alfabeto, perché ciascun carattere indica una sillaba, ma non include ogni possibile sillaba.
it.wikipedia.org
I paraurti e il sedile posteriore vennero lasciati perché necessari all'omologazione, ma potevano essere facilmente asportati prima dell'impiego in gara.
it.wikipedia.org
Lunataspis è quindi importante anche perché stabilisce il più antico ritrovamento di questa associazione ecologica ancora attuale.
it.wikipedia.org
Nel settembre 2020 ha annunciato di votare "no" al referendum costituzionale sulla riduzione del numero dei parlamentari perché si tratta di "una riforma populista".
it.wikipedia.org
Questo sta però lentamente cambiando la società perché i persocom sono gentili, servizievoli ed estremamente devoti, e la gente comincia a preferire la loro presenza a quella delle altre persone.
it.wikipedia.org
Questa pelliccia gli dava una buona protezione anche nei confronti dei predatori, perché era spessa e indigesta.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo addirittura fuggì dal set, perché stressato dalle continue sedute di trucco.
it.wikipedia.org
Incarico che accettò volentieri perché gli consentiva di rimanere nella capitale e frequentare più facilmente il parlamento.
it.wikipedia.org
Questo progetto ottenne subito un grande successo, anche perché ebbe il sostegno della diocesi.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "perché" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne