razón w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła razón w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

razón [rraˈθon] RZ. r.ż.

    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    ¡ojalá tuvieras razón!
    magari avessi ragione tu!

    Tłumaczenia dla hasła razón w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

    Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
    Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
    rinsavire
    recobrar la razón
    avere torto
    no tener razón
    denominazione sociale COMM
    razón f social
    ragione
    razón f
    aver ragione
    tener razón
    dare ragione a qn
    dar la razón a alg
    a (o con) ragione
    con razón
    a maggior ragione
    con mayor razón
    la ragion di Stato
    la razón de Estado
    ragione sociale COMM
    razón f social
    dici di avere ragione e invece hai torto
    crees que tienes razón y, sin embargo, te equivocas
    essere nel giusto
    tener razón
    ecco perché
    por eso, esa es la razón
    avere ragione
    tener razón

    razón Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

    con (mucha) razón
    a ragione
    dar la razón
    dare ragione
    hacer entrar en razón
    far sentire ragione
    razón de Estado
    ragion f di stato
    razón de más
    motivo di più
    razón de ser
    ragione f d’essere
    en razón de (o a)
    in ragione di
    ¡ojalá tuvieras razón!
    magari avessi ragione tu!
    ¿que no tiene razón?
    forse non ha ragione?
    por eso, esa es la razón
    ecco perché

    Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

    hiszpański
    Qué agradable es tener razón y ver a los demás desbarrar.
    agaviria.blogspot.com
    Nunca había leído algo tan cierto, lo lamento por nintendo pero tienes toda la razón.
    www.tecnogeek.com
    Tiene razón, no podemos pretender que reciban con tranquilidad a un elefante en su chatarrería, así que habrá que dosificar la carga convenientemente.
    www.amaliorey.com
    Parecería que si no hay delito, aunque exista un comportamiento cuestionable y reprochable políticamente, no existe razón para el castigo electoral.
    www.ligaanticorrupcion.net
    Mi razón para boycotear (en buen spanglish) el programa este, como es que se llama?
    www.80grados.net
    Ahora bien, esta ley divina puede o bien equipararse a las leyes de la razón, o bien constituir un conocimiento revelado.
    pensamiento.conocimientos.com.ve
    Probablemente esta es la razón por la que una dieta rica en grasas puede llevar a una sobrealimentación, que normalmente provoca un aumento de peso.
    www.cuidadodelasalud.com
    Y las puedo responder por la simple razón de que yo ya experimente ese senti miento hace unos meses.
    anclajedeluz-rayma.blogspot.com
    Te permite incluso rechazar la redirección automática, desde un sitio web, aunque muchos de los sitios webs lo hagan por una razón perfectamente legítima.
    www.allaboutcookies.org
    Por tal razón, existe una población alta de víboras como las equis y verrugosa (especialistas en alimentarse de roedores pequeños) en sitios donde la caza ha sido muy intensa.
    biota.wordpress.com

    Przeszukaj słownik

    hiszpański

    Przetłumacz "razón" w innych językach


    Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Przeszukaj słowniki
    Najbardziej popularne