fannullone w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fannullone w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła fannullone w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

fannullone Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

lo hanno licenziato perché è un fannullone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
In italiano il termine corrisponde a nullafacente, scansafatiche, fannullone.
it.wikipedia.org
Diventa un fannullone, si sente oppresso e dagli spensierati atteggiamenti borghesi attorno a lui.
it.wikipedia.org
Bright invece non vorrebbe andarci poiché lui è in cattivi rapporti con la nonna, che crede che lui sia un fannullone.
it.wikipedia.org
Un giovane fannullone e senza un soldo, si ritrova direttore di una prigione per poi ritrovarsi lui stesso dietro le sbarre.
it.wikipedia.org
Pulcinella è vessato dalla moglie, che lo considera un fannullone, ed è inseguito dai carabinieri per aver urinato sotto un monumento equestre.
it.wikipedia.org
A partire da qui i soldati vengono vengono rappresentati – e così erano considerati dalle popolazioni – «un'associazione internazionale di elementi criminali e fannulloni».
it.wikipedia.org
Nannina è fidanzata con un pugile fannullone e scapestrato che finisce in carcere dopo una rissa con un vigile urbano.
it.wikipedia.org
Divenuto famoso per i bizzarri oggetti che compra e si porta appresso, è considerato da tutti un fannullone e buono a nulla.
it.wikipedia.org
Solo in seguito fu applicata retroattivamente all'ultimo dei merovingi e da ciò l'invenzione del tema dei re fannulloni.
it.wikipedia.org
La maggioranza di questi prigionieri erano malati mentali, senzatetto, alcolisti, coloro che erano ritenuti "fannulloni", prostitute.
it.wikipedia.org

Przetłumacz "fannullone" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski